Joel Fortunato Reyes Pérez

AFLORA VERDOSA ((( Trilingüe Experimental )))

AFLORA VERDOSA
Autor: JOEL FORTUNATO REYES PÉREZ

Enarenada atigrada enlagrimada
La tarde enrojece amarillando
Un vientecillo noctámbulo
Hecho soñador adormecido
al despertar enlunado…
 
*  Non negando ma, al contrario, dando piena libertà d’azione e condizionamento a questo contraddittorio impulso…  È l’incapacità di distinguere la realtà dall’illusione, o la capacità di intuire i meccanismi più profondi della realtà?... E, quella follia, che cosa rappresenta? È un sussurro costante, ovunque disperso, come nei quadri di libertá, o una guida verso la sfera onirica, che inizia e finisce con l’inizio e la fine della notte. *
 
Al desgajarse asoleado
Aromas engargolando plateando
Un instante sin historia
Como anublado encristalado
Enverdeciendo verde verdeando
 
* Tal experiência, para longe de ser algo negativo, seria, antes, Estímulos para que o vivente exerça sua capacidade de interpretar, tornando-se cada vez mais em posse de si e da realidade que o circunda.  Restituindo, assim, a possibilidade de se pensar, ou experiênciar a verdade absoluta, o ser, a essência. Tais princípios estabelecem o modo como o Ser deve manifestar-se. Ora, como vimos, o Ser se manifesta no horizonte originário, pré-conceitual da experiência vivida.*

Los alientos atardecidos
Trasnochados celestes
Como agrestes espinares
Las violetas esmeraldinas
Sin deshuesarse humildemente.

Toutes les droites appartiennent à son auteur Il a été publié sur e-Stories.org par la demande de Joel Fortunato Reyes Pérez.
Publié sur e-Stories.org sur 17.09.2016.

 
 

Commentaires de nos lecteurs (0)


Su opinión

Nos auteurs et e-Stories.org voudraient entendre ton avis! Mais tu dois commenter la nouvelle ou la poème et ne pas insulter nos auteurs personnellement!

Choisissez svp

Contribution antérieure Prochain article

Plus dans cette catégorie "Expérimental" (Poèmes en espagnol)

Other works from Joel Fortunato Reyes Pérez

Cet article t'a plu ? Alors regarde aussi les suivants :

RECÓNDITO ÁPICE (Experimental) - Joel Fortunato Reyes Pérez (Expérimental)
Love song - Mani Junio (Saint-Valentin)