18.05.2010
Catégorie "Amour et Romantisme" (Poèmes)
3 Commentaires
8280 Vus
3
0

Inge Offermann

Silent Mood

Sea of silence,

flower of silence

was the night

when silver light

drizzled through

the curtains.

Moonlit sea,

with moonlit

flowers was

the place

of our love,

and I sank

like a leaf

into smooth

cushions.

© Inge Hornisch

Ruhige Stimmung

Meer der Stille,

Blume der Stille

war die Nacht,

als Silberlicht

durch Vorhänge

sickerte.

Mondscheinsee

mit Mondlichtblumen

war der Ort

unserer Liebe,

und ich sank

wie ein Blatt

in weiche Kissen.

© Inge Hornisch

Toutes les droites appartiennent à son auteur Il a été publié sur e-Stories.org par la demande de Inge Offermann.
Publié sur e-Stories.org sur 18.05.2010.

L´auteur

Commentaires de nos lecteurs (3)

Hallo Inge,wunderschön romantisch,hat mir sehr gefallen,lG Martin

Kunsthobo18.05.2010

Liebe Inge,

mein aktives Englisch reicht nicht aus, um zu auszudrücken, wie mondsinnlich warm deine Zeilen klingen.. ich habe sie mehrmal laut auf Englisch gelesen...:-)

Liebe Grüße
Faro

hansl18.05.2010

Dein moonlight sea wirkt ín der schottischen (moonlit) Version noch besser, liebe Inge. Erinnert mich an mein "Kurzes Glück". Beide haben was, meine ich ohne anzugeben! Liebe Grüße/Regards von/from RT

rainer19.05.2010

Tout les commentaires de nos lecteurs!

Su opinión

Commentaire

Marque ce (Marque: 1 Il est grand - La marque 6: Faible)

Aucune marque Marque 1 Marque 2 Marque 3 Marque 4 Marque 5 Marque 6

Ton email (ou nom de l´utilisateur (Forum))

Comment fonctionne-t-il cela??

Mot de passe

Tu n´as pas encore un nom de l´utilisateur? / Tu as oublié ton mot de passe??

Nos auteurs et e-Stories.org voudraient entendre ton avis! Mais tu dois commenter la nouvelle ou la poème et ne pas insulter nos auteurs personnellement!

Choisissez svp

Previous title Previous title

Fait cette nouvelle/poème violent la loi ou les règles de soumission d´e-Stories.org?
Svp faites-nous savoir!

Author: Changes could be made in our members-area!

More from category"Amour et Romantisme" (Poèmes)

Other works from Inge Offermann

Did you like it?
Please have a look at:

Candle of Time - Inge Offermann (La Vie)
Promised man - Jutta Knubel (Amour et Romantisme)
Pour une fille - Rainer Tiemann (Émotions)

Inge Offermann

Silent Mood

© Inge Hornisch

© Inge Hornisch

L´auteur

Commentaires de nos lecteurs (3)

Su opinión

Choisissez svp

Infos e-Stories.org

Liens utiles

Specials

e-Stories.org