Joel Fortunato Reyes Pérez

DIME LA HORA MUERTALMA

DIME  LA  HORA  MUERTALMA
Autor: JOEL FORTUNATO REYES PEREZ

Muerte, muerte...  ¿Qué hora es ?
Morte, mort, death... Wie spät ist es ?
¿Sólo, solo ?...  ¡Las agujas!
Una fracción, libre... ¡Buenos días!
Ein bruch,  frei,  ¡Guten morgen!

El cenicero...  ¡Der  aschenbecher!
¿Me comprende usted...madre muerte?
... Verstehen  sie  mich? ...
Es extraña,  es extraña...  ¡La bondad!
Wie sonderbar, wie sonderbar... ¡Die güte!

¿Qué es eso?... ¿Quién  es usted ?
Was ist  das?...  Bitte, wer sind sie ?
¡Si usted supiera!... ¡Si usted supiera!
Wen sie wüBten !

¿Tiene usted la bondad?
Sind sie so freundlich
¿Porqué no contesta usted?
Warum antworten sie nicht ?

¡ No le oigo !... Ich höre sie nicht
¿ Me comprende usted ?...  Verstehen sie mich ?
¿Qué hora es?...  Wieviel Uhr ist es ?
¿Quién lo hubiera creído?... Wer hätte das gedacht ?
¡ Soy felíz !... ¡ Ich bin  glücklich !

¿Cuánto vale ?...  Was  kostet  es ?
La bondad...  La bondad
Die Güte...  Die Güte
¡Una fracción !...  ¡ Tiene usted razón !
... Ein bruch  Sie  haben ...

Es posible...  Es ist möglich
Puede ser...  Es kann  sein
... Muchas Gracias...
Danke schön

¡ Madre del principio... Vientre del Orígen !
...Morte,  mort,  death,  tod,  tod...
¡ Eres mi raíz...  La hermana de mi vida !
...Muchas Gracias...
¡ Danke schön !

Toutes les droites appartiennent à son auteur Il a été publié sur e-Stories.org par la demande de Joel Fortunato Reyes Pérez.
Publié sur e-Stories.org sur 05.10.2010.

 
 

Commentaires de nos lecteurs (0)


Su opinión

Nos auteurs et e-Stories.org voudraient entendre ton avis! Mais tu dois commenter la nouvelle ou la poème et ne pas insulter nos auteurs personnellement!

Choisissez svp

Contribution antérieure Prochain article

Plus dans cette catégorie "Expérimental" (Poèmes en espagnol)

Other works from Joel Fortunato Reyes Pérez

Cet article t'a plu ? Alors regarde aussi les suivants :

ENGOLADOS Y CASCAJOSOS - Joel Fortunato Reyes Pérez (Expérimental)
B E L I E V E - Marlene Remen (Guerre et Paix)